发布说明

我们终于把“视频”真正放进了“VoceVista Video”。6.0 版让视频成为 VoceVista 的核心组成部分：从摄像头录制或打开视频文件，与声音分析同步播放，逐帧步进，并进行轻量编辑。添加单独录制的音轨后，VoceVista 会为您将其与视频对齐。然后导出编辑后的视频，或将分析本身变成一段精确的视频。

6.0.2 版是 VoceVista 6.0 的首个正式版本。它继公开测试版 6.0.1 之后发布，新增了视频连续画面、EGG 统计、频谱本底噪声和六种新的界面语言等内容。

歌手：Luiza Lobo

本版本亮点：

• 集成视频：录制、播放、逐帧步进、编辑和导出（VoceVista Video 和 Pro）
• 添加第二条音轨并自动同步（VoceVista Video 和 Pro）
• 将视频、音轨和编辑内容保存在一起的项目（VoceVista Video 和 Pro）
• 将视图导出为视频：以恒定帧率将分析导出为视频（VoceVista Video 和 Pro）
• 深色模式
• macOS 上的触控板手势：方向性捏合缩放和带惯性的滑动滚动
• 在波形和时间轴中将立体声声道显示为单独的轨道
• 频谱本底噪声：在不改变频谱图的情况下查看频谱的最低电平
• 可下载示例录音的示例库
• EGG 和音高范围统计（VoceVista Pro）
• 六种新的界面语言
• 新的版本名称：VoceVista Basic、VoceVista Video 和 VoceVista Pro

---

新的版本名称

自 6.0 起，三个版本都冠以 VoceVista 之名：

版本	原名	新增内容
VoceVista Basic	Overtone Analyzer	实时音高和频谱分析
VoceVista Video	VoceVista Video（不变）	视频、频率滤波器、并排比较、元音图
VoceVista Pro	VoceVista Video Pro	高分辨率测量、标记、统计、长期平均频谱、颤音分析、EGG

“VoceVista”单独使用时，现在指整个应用程序。最高版本的名称去掉了“Video”，因为从 VoceVista Video 起的每个版本都包含视频功能。

现有许可证可以继续使用：Overtone Analyzer 许可证会激活 VoceVista Basic，VoceVista Video Pro 许可证会激活 VoceVista Pro。您的设置也会一并保留。在 Windows 上，安装程序会替换您的 5.x 安装。6.0 版需要更新期涵盖该版本的许可证。如果您的更新期已经结束，系统会在做出任何更改之前告知您，您可以直接从那里续订。

---

新功能：所有版本

深色模式

VoceVista 现在提供深色主题。在设置 > 高级设置 > 用户界面 > 外观中选择跟随系统、浅色或深色。分析视图、图标和对话框都会跟随主题。

macOS 上的触控板手势

在 Mac 触控板上，您现在可以使用在其他应用中熟悉的手势进行缩放和滚动。

• 捏合缩放。 使用方向性捏合时，手指的方向决定缩放的内容：水平缩放时间，垂直缩放频率，对角同时缩放两者。简单捏合缩放视图的主轴。
• 用两根手指滑动来滚动，惯性效果与 macOS 其他地方相同。
• 手势适用于长期视图和短期视图、波形、各尺度、EGG 视图和颤音视图以及元音图。
• 在设置 > 导航 > 触控板中选择方向性捏合或简单捏合。
• 帮助 > 显示触控板手势帮助会显示识别到的手势及其作用。

立体声声道显示为单独的轨道

波形和时间轴可以将立体声文件的左右声道显示为两条轨道。右键单击波形或时间轴，然后选择将立体声声道显示为单独的轨道，或在设置 > 分析仪视图 > 波形中进行设置。每条轨道上的按钮可启用、单独试听或隐藏该轨道，分析和播放会跟随您启用的轨道。

频谱本底噪声

频谱和频谱图共用一个动态范围，因此适合频谱图的范围常常会截掉频谱的底部。设置 > 颜色图编辑器中新的本底噪声设置可将频谱向动态范围以下扩展您选择的分贝数，让您在频谱图保持不变的同时看到频谱的本底噪声。

• 若要直接更改，请按住 Ctrl（Mac 上为 ⌘）拖动频谱强度尺度。
• 标准化频谱不受影响。

示例库

帮助 > 打开示例文件… 会打开新的示例库：示例录音和用户配置，按类型分组并可按标签筛选。示例在您首次打开时才下载，因此安装程序更小，示例库也可以在两个版本之间不断扩充。

文件按您离开时的样子重新打开

重新打开文件时，VoceVista 会恢复缩放、可见范围、播放位置和选区。如果文件在此期间被其他程序更改过，则以默认视图打开。您可以在设置 > 高级设置中关闭此功能。

录音

• macOS 上的系统音频：使用系统音频录音源录制 Mac 播放的声音，例如视频通话（macOS 14.4 或更高版本）。
• Windows 上的噪声抑制：Windows 上的许多麦克风开启了噪声抑制或其他增强功能，这些功能也会去除嗓音中的轻柔部分。VoceVista 现在会检测到这一点，并提出将其关闭。高级设置中的一个新选项可在录音时不使用这些增强功能，并且不更改 Windows 设置。
• ASIO：VoceVista 不再更改 ASIO 设备的缓冲区大小，而是使用驱动程序控制面板中设置的大小。

导出音频

文件 > 导出音频… 可将录音或选区保存为您选择的格式，每种格式都有相应的质量设置。您可以按编辑后的样子导出音频，也可以按听到的效果导出，即应用频率滤波器和播放速度。您还可以选择时间范围：选区、可见范围或整个录音。

导航

• 缩放现在是无损的：用鼠标滚轮或捏合手势放大再缩小，您会准确回到起点。
• 将光标移近视图边缘时，视图会随之滚动。
• 拖动时间尺度不再移动回放光标。
• 按 Esc 可关闭设置和大多数对话框。

六种新语言

VoceVista 现在还提供加泰罗尼亚语、捷克语、意大利语、瑞典语、繁体中文和土耳其语版本，界面语言总数达到 15 种。英文文本经过审校，更加清晰一致，所有语言的翻译也都已更新。

更多

• 在 macOS 和 Windows 上，VoceVista 会出现在受支持的音频和视频文件的打开方式中，但不会占用默认应用。
• 更多对话框中的帮助按钮可打开在线手册的相应页面。
• 设置 > 分析仪视图中新增的波形页面汇集了波形选项。
• 整个应用程序中的小数都遵循系统的区域设置。

---

新功能：VoceVista Video 及更高版本

完全集成的视频

打开视频文件，它会与声音分析同步播放。这是一款用于审视表演的播放器，而不是视频编辑工作站。

• 使用键盘，或按住 Shift 并滚动鼠标滚轮，可双向逐帧步进。VoceVista 会将附近的帧保存在内存中，因此步进和拖动浏览都很流畅。
• 缩放、平移、旋转和镜像画面。使框架适应视频还会裁掉视频本身包含的黑边。
• 将视频放在适合您的位置：浮动叠加在分析视图上（默认）、位于其上方、波形或时间轴旁边，或最大化。右键单击视频即可选择。
• 将鼠标移到视频上，可显示播放控件、进度条、播放速度和 10 秒跳转。
• 视频连续画面会沿波形和时间轴显示缩略图。在它们的上下文菜单中开启此功能。
• 来自 iPhone 的 HDR 视频能以正确的颜色播放，没有音轨的视频也可以打开。

从摄像头录制

使用网络摄像头或其他摄像头，与音频一起录制视频。开始录制前，实时预览会显示画面。在设置 > 录音 > 视频中选择摄像头、分辨率、镜像以及视频的显示位置，您还可以在那里调整摄像头自身的设置。如有可能，录制会使用计算机的硬件视频编码器。

编辑视频并保存项目

• 修剪、剪切、复制、粘贴和删除操作会同时作用于视频和音频。
• 将您的工作保存为项目 (.vvproj)。项目将视频、音轨、您的编辑和视图保存在一起，并引用原始媒体文件。当您保存视频或编辑过的压缩音频文件时，VoceVista 会提出保存为项目。
• 项目另存为可将所有媒体复制到项目文件夹中，便于您归档项目或将其移到另一台计算机。
• 文件 > 项目媒体… 列出项目使用的媒体文件及其格式、时长和位置。

添加第二条音轨

您是否单独录制了声音，例如使用了比摄像头更好的麦克风？文件 > 添加第二条音轨… 会将其导入，并自动与摄像头自身的声音对齐。使用调整轨道偏移微调偏移量，并通过波形上的按钮启用、单独试听或隐藏每条轨道。第二条音轨会随项目一起保存。

导出视频

文件 > 导出视频… 可保存编辑后的视频。音频可以无损 (ALAC) 存储在 MP4 文件中，使声音保持完整质量；如有可能，导出会使用硬件编码器。与音频一样，您可以选择时间范围，以及是按编辑后的样子还是按播放效果导出视频。

将视图导出为视频

文件 > 将视图导出为视频… 可将一个时间范围的播放过程变成分析视图的视频，并带有声音。VoceVista 逐帧渲染视频，而不是录制屏幕，因此无论计算机速度如何，视频都具有精确、恒定的帧率。播放速度会被保留：以半速播放时，视频的长度会加倍。您可以选择要包含的视图、帧率和质量。摄像头视频也可以包含在内。

图像导出

图像导出现在提供 PNG、JPEG 和 WebP 格式，JPEG 和 WebP 带有质量设置，并且可以包含视频画面。您选择导出的视图会自动开启。

打开网页链接

文件 > 打开网页链接… 有多项改进：

• 可在仅音频和音频加视频之间选择，并分别选择格式。
• 要求登录的网站可以使用您网页浏览器的登录信息。
• 下载失败时提供更清晰的消息，当网站限制下载时会自动重试。
• 下载组件在受限的沙盒中运行，以提高安全性。

---

新功能：VoceVista Pro

EGG 统计

统计面板现在会报告选区或标记的 EGG 测量值：接触商、dEGG 最大值、dEGG 最小值和 EGG HNR，后者显示 EGG 信号的周期性和无噪声程度。最低值和最高值是链接，可带您跳转到它们所在的位置。文件 > 导出数据… 也会导出 EGG 统计。

音高范围统计

对于选区，统计面板现在会显示平均音高和音高跨度，以及最低和最高的音符与频率。同样，这些极值也是链接，可跳转到它们在录音中的位置。

改进的 EGG 分析

• EGG 分析前新增的滤波器消除了其音高和 EGG HNR 中的偏差。因此，用 6.0 测得的值可能与 5.x 不同，EGG HNR 读数会更高。
• 在有噪声的录音中，能更可靠地找到声门打开点。
• 录音期间，EGG 视图显示最新数据，短暂不清晰的周期不再使显示变为空白。
• 声道包含的是音频还是 EGG，会随文件一起保存。
• 导出数据新增了 EGG 历史工作表，包含随时间变化的接触商和音高。

标记

• 标记搜索现在可以查找单词的一部分、忽略大小写，并突出显示找到的内容。
• 高级设置中的清理标记历史会删除您有一段时间未打开的文件的条目。
• 将标记或其边缘拖过标记条的末端时，视图会随之滚动。
• 标记会显示工具提示，包含其名称、位置以及移动方法。
• Ctrl+单击（Mac 上为 ⌘+单击）可选择多个标记。
• 激活已经可见的标记时，不再滚动视图。

同一文件的多个窗口

显示同一文件的多个窗口现在会保持一致：编辑、撤销、选区和播放位置会在它们之间同步。VoceVista 会按原样重新打开文件及其所有窗口。

---

改进

• 保存后，重新打开文件时无需重新计算其分析数据。
• 24 位和 32 位 FLAC 文件以完整分辨率读取。
• 声音生成器：调制量按所显示的单位（音分、dB 或百分比）应用。旧版本的用户配置会被转换，因此听起来与以前相同。
• 系统检查、添加第二条音轨或导出 EGG 历史等耗时较长的操作会显示进度，并且可以取消。
• 列表中的复选框会响应每一次单击，快速单击时也是如此。
• 睡眠或显卡驱动程序重置后，显示会恢复，而不是冻结。
• 在 Windows 上，崩溃报告程序现在还能捕获程序无响应和更多类型的错误，并且每份报告都包含发生崩溃的会话的日志。
• 在 Windows 11 上，VoceVista 使用 Windows 11 样式。
• 尺度和钢琴的绘制速度更快。

修复

• 崩溃恢复：崩溃后无法还原的录音可能会丢失。现在，这些录音会作为完整的 WAV 文件保存在“文档”文件夹中以您的版本命名的文件夹（例如“VoceVista Pro Recovered Files”）里，VoceVista 会在下次启动时提醒您。
• 以立体声录音时，波形中显示的是单声道混音。
• 在 macOS 上以 24 位录制系统音频会产生损坏的音频。
• 触控板手势可能会停止响应，直到重新启动 VoceVista。
• 在 macOS 上，移动窗口时，五线谱视图的工具栏会与窗口脱离。
• 修复了开启长期视图时可能发生的崩溃。
• 在某些缩放级别下，高亮显示的钢琴键与其音符有偏移。
• 分析器设置中的 FFT 时间窗口无法保留新值。
• 切换用户配置可能会损坏工具栏图标。
• 导出的文件可能会得到空名称或重复的扩展名。
• 插入生成的声音：点击“取消”后仍会插入声音。
• 导出 MIDI：“将音高调整为最接近的钢琴音符”的作用方向相反。
• macOS Tahoe 上的鼠标指针和复选框显示问题。

---

自公开测试版以来

如果您测试过公开测试版 6.0.1，以下是 6.0.2 中的主要新增内容：

• 视频连续画面，以及借助新的帧缓存实现的更流畅的逐帧步进
• EGG 和音高范围统计、EGG 历史导出以及改进的 EGG 分析
• 文件以之前的视图重新打开
• 频谱本底噪声
• Windows 上的噪声抑制检测，以及 ASIO 缓冲区修复
• 图像导出的文件类型和质量，以及音频和视频导出的时间范围
• 示例库中的类型和标签
• 六种新的界面语言
• 新的版本名称，以及可升级 5.x 安装的安装程序
• 针对测试期间发现的问题的大量修复

此更新为 VoceVista Video 的所有版本带来了重大改进。在底层，我们升级了图形后端，为未来的技术改进（包括在 iPad 上运行）奠定基础，同时提升了性能、视觉质量和驱动程序兼容性。

本版本亮点：

• 堆叠的水平频谱布局
• 频谱的半透明渐变填充
• 反向播放
• 慢动作 / 快速播放（VoceVista Video Pro）
• 滤波器列表视图（VoceVista Video Pro）
• 分析器设置改进：对频谱和音高时间窗口的控制更多样、更精确，并可取消二者的关联

---

新功能：所有版本

反向播放

通过反向播放音频来分析语音细节或发声起始。

• 高亮显示一个选区，或不做选择以反转整个文件。
• 选择编辑 > 反向，然后按播放。

堆叠的水平频谱

新的布局选项让短期视图横跨长期视图的整个宽度，为谐波分析提供更高的视觉分辨率。

• 快速切换：单击工具栏上短期视图按钮旁的向下箭头，然后选择水平频谱。
• 设置：转到设置 > 分析仪视图 > 声学并选择横向。确保选中频谱图下方以将视图上下堆叠，或取消选中以将它们并排放置。

由于堆叠的水平频谱更适合大多数工作流程，频谱图方向按钮现在默认隐藏。如果您希望快速访问它们，可以在工具栏设置中重新启用。

宽带频谱图预设

新的预设让您无需手动更改 FFT 设置，即可轻松在窄带和宽带频谱图视图之间切换。

渐变（半透明）频谱填充

短期频谱现在可以使用半透明渐变填充，使下方的谐波强度线更清晰可见。

• 打开设置 > 分析仪视图并选中使用渐变填充。
• 适用于所有三种使用填充的频谱类型。

独立的频谱和频谱图时间窗口

分析器设置现在对频谱和频谱图所用的时间窗口提供更多样、更精确的控制，您还可以取消二者的关联，分别进行优化。例如，您可以在频谱图中优先保证时间精度，同时在频谱中保持超高的频率分辨率。

• 打开设置 > 分析器设置。
• 取消选中关联时间窗口。频谱图和频谱会出现各自的控件。

波形改进

• 波形显示现在带有背景网格线，便于参照振幅。
• 新命令可一键重置波形的振幅缩放。

更智能的频谱图背景线

频谱图上的背景线现在提供多种显示选项：钢琴音符、频率增量，或跟随相应尺度的刻度。请选择最适合您分析的参照。

更新的翻译和工具提示

整个应用程序中的翻译和工具提示都经过全面修订，更加清晰一致。

新的默认键盘快捷键

许多以前没有键盘快捷键的命令现在都带有合理的默认快捷键，可加快常用操作。

---

新功能：VoceVista Video 及更高版本

可调节的频率滤波器大小

通过调整滤波器大小来微调频率滤波器的选择性。

• 行为：值越高，有效范围越窄，过滤越精确；值越低，范围越宽。
• 操作：设置 > 高级设置 > 频率滤波器 > 滤波器大小。
• 注意：较高（较窄）的值可能会在实时播放期间带来轻微的延迟。更改会自动应用于所有活动的滤波器。

在光标位置插入滤波器

现在可以直接在当前光标位置插入新的频率滤波器，而不必总是插入到默认位置。

频率滤波器的视觉设计更精致

频率滤波器的视觉设计更加简洁，包括可调节的线条粗细，在高分辨率显示屏上或复杂的多层频谱图中更清晰可见。

• 打开设置 > 字体和颜色 > 颜色 > 标尺和滤波器 > 频率滤波器框线，输入更大的值即可加粗线条。

更简洁的元音图默认设置

共鸣标尺默认不再显示。单击元音图后它们才会出现，在您需要之前保持界面整洁。

元音图纵横比锁定

为保持 F1 / F2 数据的科学准确性，元音图现在带有纵横比锁定。这可以防止调整窗口大小时频率坐标发生变形。

• 默认：启用。
• 快速切换：右键单击元音图并选择锁定纵横比。
• 全局设置：设置 > 高级设置 > 元音图 > 锁定纵横比。

---

新功能：VoceVista Video Pro

可变播放速度

放慢或加快播放速度，以详细分析快速的发音动作或细微的颤音。

• 音高补偿：启用后，改变速度时音高保持稳定（时间伸缩）。禁用后，音高会随速度自然升降（重采样）。
• 使用方法：选择录音的一部分，或不做选择以应用于整个文件。
• 操作：单击播放和停止按钮之间的向下箭头，然后选择预设或输入自定义值。
• 全局控制：也可以通过设置 > 播放管理速度和音高补偿。

滤波器列表视图

用于管理频率滤波器的全新专用列表视图。一目了然地查看所有滤波器，编辑它们，并开启或关闭它们，而无需在频谱图中逐一寻找。

以数值编辑标记范围

除了拖动之外，现在还可以输入精确数值来设置标记范围，适合需要精确、可重复选择的场合。

迷你 EGG 显示

新的紧凑显示，可视化 EGG 波图与声门周期之间的关系，让您一眼看清声门行为。

堆叠的短期 EGG 布局

新的布局选项将短期 EGG 置于短期音频上方，使 EGG 视图和音频视图的视觉组织更加一致。

---

改进

• 新增高斯 FFT 窗函数，以与 Praat 兼容，便于在两款应用程序之间交叉对照分析（设置 > 分析器设置）。
• 在 macOS 上，VoceVista 现在会防止直接从挂载的 DMG 安装程序中意外运行，从而避免由此可能引起的混乱。

---

修复

• 删除或禁用所有滤波器后，未过滤的频谱不再出现。
• 从弹出的颜色对话框的颜色表中移除了 Alpha 通道。
• 修复了尺度上与频谱图上光标线之间的舍入不一致。
• 对于不提供软件音量控制的设备，恢复了声级计上用于选择输入设备的上下文菜单。

此更新为 VoceVista Video 带来了重大改进：增强了对最新操作系统的兼容性，为频谱分析新增了可视化功能，并改进了声音生成和频率过滤工具。主要亮点包括频谱谐波标注、重新设计的频率滤波器，以及 VoceVista Video Pro 中频谱图上的频谱峰叠加显示。

新功能

所有版本

视觉外观与显示

• 标注频谱谐波

音频输入/输出

• 允许从多声道设备中选择输入声道
• 时间轴振幅尺度

系统与性能

• 改进了与 macOS Tahoe 的兼容性
• 改进了与 Windows 11 的兼容性

设置与配置

• 频谱和音高的时间分辨率

用户界面

• 以文本形式设置滑动条频率
• 移动选区

声音生成器

• 新的标准化选项，默认不对幅值进行标准化
• 步进调制器：构建音量步进与音高步进同步的音阶

VVV 版本及更高版本

导出

• 导出图像可包含元音图

频率滤波器

• 频率滤波器的全新视觉设计
• 滤波器单独试听按钮

元音图

• 新的元音图用户配置：实验性的等间距元音、用于空元音图的“无元音”，以及基于 Hillenbrand 数据的新美国英语用户配置

VoceVista Video Pro

视觉外观与显示

• 在频谱图上叠加显示频谱峰

文件管理

• 从标记列表中移除所选文件

分析功能

• 统计面板中的科学谐波记法

改进

视觉外观与显示

• 在短期视图上使用鼠标滚轮可缩放频率范围
• 时间范围滑动条的绘制：增加十字线粗细，并为非常短的文件绘制时间范围滑动条
• 多显示器支持
  • 切换屏幕时重新缩放界面

分析功能

• 提高音高检测精度（这也改进了颤音检测）
• 颤音分析
  • 从起始边界到结束边界绘制颤音周期，而不是从中心到中心。这不会改变分析结果，但会让颤音视图显得内容更多。
• 分析类型：谐波
  • 改进 Excel 输出
• 曲线平滑
  • 性能改进
• 在统计面板中显示频谱时间范围
• 从标记列表中移除过时的条目
• FFT 窗函数
  • 将 Dolph Chebyshev 设为新的默认窗函数
  • 新增 Hann-Poisson

导出

• 导出数据
  • 为短期频谱内容保存音频文件
• 将导出数据对话框改为非模态
• 将图像导出对话框改为非模态
• 关闭图像导出的确认消息框

文件管理

• 打开文件对话框中的文件类型
  • 在打开对话框中新增 .aif 和 .m4v 为受支持的文件类型
• 内部版本号变化时始终清除缓存
• 记住上次保存的文件类型

系统与性能

• 将应用固定到任务栏：支持 Windows 11 24H2
• 更新体验
  • 升级通知在 20 秒后自动关闭
• 性能测试工具：新增更多性能测试

用户界面

• 五线谱视图上下文菜单中用于跟踪当前音符的条目
• 钢琴上下文菜单
• 五线谱视图上下文菜单

设置与配置

• 字体和颜色对话框
  • 允许调整时间光标线的粗细
• 出厂设置
  • 修订预定义的工具栏
• 默认用户配置排在最前

声音生成器

• 调制曲线
  • 对于正弦波和噪声调制器，次级调制器使用 1.0 Hz 的默认频率（而不是 5.0）
• 频率渐变调制器使用音分

修复

视觉外观与显示

• 颜色图例：修复了一些尺寸问题
• 同步频谱图和时间尺度
  • 修订 y 轴为时间时的方向
• 停止播放后光标跳动
• 分割视图中的项目标签未对齐
• 窗口布局中的尺度依赖关系：防止振幅尺度被截断

导出

• 图像导出对水平频谱 + 尺度显示了错误的区域

文件管理

• 加载时未使用立体声声道选择

用户界面

• 打开失败后移除无效的最近文件条目
• 在打开的菜单上按空格键时崩溃
• 时间尺度光标在水平频谱图中不起作用
• 时间轴放大过度时崩溃
• 某些滑动条标签为空
• C0 钢琴键无法弹奏

设置与配置

• 选项对话框布局：改进视觉外观并修复布局错误
• 采样率变化时更新 AnalyzerInputOptionsDialog

音频输入/输出

• 播放期间关闭应用程序时崩溃

声音生成器

• 节拍音轨生成器：修复了一些计算错误
• 单击“生成”后按空格键无法停止播放

元音图

• 自定义用户配置名称过长时，元音图过宽

补丁版本，包含以下改进和修复。

更改和修复

• 媒体下载组件在系统访问受限的沙盒环境中运行，以提高安全性。
• 修复了保存编辑过的压缩文件（例如 mp3 和 flac）时的若干问题。
• 始终显示文件进度对话框，即使同时打开许多小文件也是如此。
• 修复了关闭应用程序时可能发生的崩溃。
• 保存标准化对话框的位置。

新的界面语言

• 日语
• 韩语

修复

• 修复了将单声道转换为立体声时可能发生的崩溃
• 各种小修复