Bibliothèque d’exemples

La bibliothèque d’exemples contient des enregistrements d’exemple pour découvrir VoceVista : par exemple un baryton qui chante des intervalles et des voyelles, l’air Celeste Aida chanté par deux ténors, une note de soprano au vibrato prononcé, du vocal fry, et des gammes chantées enregistrées avec un électroglottographe (EGG). Ouvrez-la avec Aide Ouvrir un fichier d’exemple.

Les exemples ne sont pas installés avec le programme. La bibliothèque les répertorie tous, et un exemple est téléchargé la première fois que vous l’ouvrez. Ensuite, il s’ouvre depuis votre ordinateur.

La liste

Les exemples sont regroupés par type, sous des titres en italique. Les titres, descriptions et étiquettes apparaissent dans la langue du programme lorsque la bibliothèque en possède une traduction, et en anglais sinon.

Nom: Le nom de fichier de l’exemple, qui est aussi ce qu’affiche son onglet une fois qu’il est ouvert. Pointez dessus pour voir le titre de l’exemple.
État: Vide pour un exemple qui n’a pas encore été téléchargé. Téléchargé : la copie sur votre ordinateur est l’original de la bibliothèque. Modifié : la copie a changé depuis son téléchargement, généralement parce que vous y avez enregistré votre travail (voir Restaurer l’original).
Description: Ce que contient l’exemple et à quoi il sert.

La ligne sous la liste indique combien d’exemples sont répertoriés ou, pour l’exemple sélectionné, son type de fichier, sa durée et sa taille de téléchargement.

Types et étiquettes

Deux rangées de boutons au-dessus de la liste permettent de la filtrer. La première comporte un bouton pour chaque type d’exemple que la bibliothèque contient actuellement :

Audio: Enregistrements audio.
Vidéo: Clips vidéo, certains avec des pistes audio.
EGG: Enregistrements avec un canal d’électroglottographe (EGG), la plupart avec un canal audio aussi.
Profils: Profils de paramètres correspondant à la configuration utilisée par un tutoriel. En ouvrir un configure l’affichage tel que le tutoriel le montre. Un profil qui est accompagné de son propre exemple télécharge et ouvre aussi cet exemple.
Resonance in Singing: Les enregistrements à l’origine des figures du livre Resonance in Singing.
Généré: Généré sur cet ordinateur, sans téléchargement (voir Vidéo de référence de dérive d’horloge).

La première lettre d’un nom de fichier indique le type : A pour Audio, V pour Vidéo, E pour EGG, P pour Profils, R pour Resonance in Singing. Ainsi, E01_baritone_intervals_egg.flac est un enregistrement EGG.

La deuxième rangée comporte un bouton pour chaque étiquette que portent les exemples : des types de voix comme Soprano, Ténor et Baryton, et des thèmes comme Vibrato, Voyelles ou Registres. Les étiquettes sont fournies avec la bibliothèque, si bien que de nouvelles étiquettes apparaissent à mesure qu’elle s’enrichit.

Une rangée dont aucun bouton n’est coché ne filtre pas.
Si plusieurs types sont cochés, la liste affiche les exemples de tous ces types.
Chaque étiquette cochée restreint la liste : Soprano et Gamme affichent les gammes de soprano.
La rangée des étiquettes propose les étiquettes des types cochés. Une étiquette qui laisserait la liste vide n’est pas disponible.

Ouvrir un exemple

Ouvrir: Ouvre l’exemple sélectionné et ferme la bibliothèque. Un double-clic sur l’exemple a le même effet. Un exemple qui n’est pas encore sur votre ordinateur est d’abord téléchargé, et Annuler dans la fenêtre de progression arrête le téléchargement. Un exemple qui se trouve déjà sur votre ordinateur s’ouvre tel quel, y compris les modifications que vous y avez enregistrées.
Restaurer l’original: Disponible pour un exemple dont l’état est Modifié : remet en place la version de la bibliothèque (voir Restaurer l’original).
Fermer: Ferme la bibliothèque sans rien ouvrir.

Restaurer l’original

Vous pouvez travailler sur un exemple comme sur n’importe quel autre enregistrement, et y enregistrer vos marqueurs ou vos modifications. La bibliothèque conserve votre version : son état devient Modifié, et Ouvrir l’ouvre telle que vous l’avez laissée.

Pour récupérer la version de la bibliothèque, sélectionnez l’exemple et cliquez sur Restaurer l’original. Votre copie modifiée va dans la Corbeille (sous Windows comme sous macOS), si bien qu’un clic par erreur ne fait rien perdre, et l’original est de nouveau téléchargé. Fermez d’abord l’exemple s’il est ouvert : la bibliothèque ne remplace pas un fichier en cours d’utilisation, et vous le signale. Si vous annulez le téléchargement, l’exemple est téléchargé la prochaine fois que vous l’ouvrez.

Emplacement des exemples

Les exemples téléchargés sont conservés dans un dossier des données d’application de VoceVista. Dans VoceVista Pro, il s’agit de :

Windows : %APPDATA%\Sygyt Software\VoceVista Pro\Sample Files
macOS : ~/Library/Application Support/Sygyt Software/VoceVista Pro/Sample_Files

Dans les autres éditions, le nom de l’édition remplace VoceVista Pro. Les exemples y restent jusqu’à ce que vous les supprimiez. Un exemple supprimé est de nouveau téléchargé la prochaine fois que vous l’ouvrez.

Sans connexion Internet

La bibliothèque ne se connecte pas à Internet lorsque vous l’ouvrez : la liste des exemples est fournie avec VoceVista, et une liste plus récente, une fois publiée, est récupérée en arrière-plan au démarrage du programme. La bibliothèque répertorie donc toujours ses exemples, et les exemples que vous avez déjà téléchargés s’ouvrent sans connexion.

Un exemple qui n’a pas encore été téléchargé nécessite une connexion. Si son téléchargement n’aboutit pas, rien n’est ouvert et la bibliothèque reste ouverte. Chaque téléchargement est vérifié par rapport à la fiche de l’exemple dans la bibliothèque. Si la vérification échoue, un message indique que l’exemple n’a pas pu être téléchargé, et Réessayer relance le téléchargement.

Vidéo de référence de dérive d’horloge

Dans VoceVista Video et VoceVista Pro, le groupe Généré de la bibliothèque contient l’entrée Vidéo de référence de dérive d’horloge…. Sélectionnez-la et cliquez sur Ouvrir pour ouvrir la boîte de dialogue Générer une référence de dérive d’horloge.

La référence est un enregistrement qui sert à mesurer la dérive d’horloge entre des appareils qui enregistrent le même événement. Chaque seconde a sa propre hauteur audio, et le cadran de l’horloge indique l’image exacte. Lisez-la et enregistrez-la avec tous les appareils que vous voulez comparer en même temps : chaque enregistrement montre alors, par son propre contenu, quelle seconde et quelle image de la référence il a capturées.

Durée: La durée en minutes : choisissez une valeur ou saisissez-en une. Les valeurs décimales sont acceptées.
Vidéo: Décochez pour générer uniquement la piste de clics. Réglez la Résolution, et une Fréquence d’images qui correspond à la caméra que vous mesurez. Le cadran a un trait par image. Comme Codec, H.264 est lisible partout, tandis que les fichiers H.265 sont environ deux fois plus petits mais nécessitent les extensions HEVC sous Windows.
Audio: Décochez pour obtenir un clip muet. La piste de clics est enregistrée dans un fichier .wav mono 48 kHz en virgule flottante, avec une copie sans perte dans le clip.
Commence à: L’endroit où commence l’image 0, ou le repère de la seconde 0. Une carte fixe ou du silence occupe le temps qui précède. Le décalage A/V est le début de l’audio moins le début de la vidéo.
Dossier: L’endroit où les fichiers sont enregistrés. Fichier vidéo et Fichier audio indiquent leurs noms. Les noms comprennent les paramètres, si bien que des fichiers créés avec des paramètres différents ne se remplacent pas les uns les autres.
Estimation: Estimations approximatives du nombre d’images, de la taille du fichier et du temps de génération.

Cliquez sur Générer pour créer les fichiers. Lorsque l’opération est estimée à plus d’un quart d’heure, une confirmation vous est d’abord demandée, car elle ne peut pas être mise en pause. Annuler dans la fenêtre de progression vous ramène à la boîte de dialogue. Lorsque les fichiers sont prêts, la bibliothèque se ferme et VoceVista ouvre le clip, ou la piste de clics si vous avez décoché Vidéo.